WEBVTT
1
00:00:00.000 --> 00:00:10.020
ಸಮಯ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು 📝 ಒಪ್ಪಂದದವರೆಗೆ ನಮಗೆ ತರಲಾಗಿದೆ ಭಾಗ 💍 @ Viki.com
2
00:00:12.125 --> 00:00:14.750
♫ ಆಹ್ ಹೌದು ♫
3
00:00:17.625 --> 00:00:28.300
♫ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ
ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಾ? ಓಹ್, ಹೌದು♫
4
00:00:28.300 --> 00:00:36.825
♫ ನಾವು ಒಂದೇ ಸೂರಿನಡಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಕ್ಷಣ ♫
5
00:00:36.825 --> 00:00:42.625
♫ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ. ಭರವಸೆಯ ನಾಳೆ♫
6
00:00:42.625 --> 00:00:46.375
♫ ಯಾರು ನರಳುತ್ತಾರೆ? ♫
7
00:00:47.575 --> 00:00:52.375
♫ ಒಂದು ಮೋಹವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು? ಓಹ್ ಹೌದು♫
8
00:00:52.375 --> 00:00:58.275
♫ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಒಂದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ.
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಭಯಪಡಲಿಲ್ಲ♫
9
00:00:58.275 --> 00:01:05.475
♫ ಮತ್ತು ದೂರದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಆಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ತಲುಪಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ♫
10
00:01:05.475 --> 00:01:10.300
♫ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ♫
11
00:01:10.300 --> 00:01:15.150
♫ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲು ನೀನೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ♫
12
00:01:15.150 --> 00:01:19.875
♫ ನಾವು ಅದೇ ರೀತಿ ಭಾವಿಸುವವರೆಗೆ ♫
13
00:01:19.875 --> 00:01:27.186
♫ ತೊಂದರೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನಡೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ ♫
14
00:01:32.100 --> 00:01:37.475
[ಒಮ್ಮೆ ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇವೆ]
15
00:01:37.475 --> 00:01:40.175
[ಸಂಚಿಕೆ 5 | ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ]
16
00:02:09.916 --> 00:02:12.225
ಯಿನ್... ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್?
17
00:02:13.200 --> 00:02:14.332
ಏನು?
18
00:02:14.332 --> 00:02:16.525
ನಿಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು,
19
00:02:16.525 --> 00:02:19.682
ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನೀವು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
20
00:02:22.900 --> 00:02:25.091
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
21
00:02:25.091 --> 00:02:27.835
ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.
22
00:02:30.150 --> 00:02:32.300
ನೀವು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ,
23
00:02:32.300 --> 00:02:34.291
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಕೆಲವು ಮೆತ್ತೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
24
00:02:34.291 --> 00:02:37.357
ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ! ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ.
25
00:02:37.357 --> 00:02:38.875
ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
26
00:02:38.875 --> 00:02:41.016
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸುತ್ತಲೂ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.
27
00:02:48.950 --> 00:02:53.500
♫ ಮರೆಯಲು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. ಓಹ್ ಹೌದು♫
28
00:02:53.500 --> 00:02:55.833
- ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಶ್ರೀ ಯಿನ್.
- ಬೆಳಿಗ್ಗೆ.
29
00:02:57.350 --> 00:03:02.100
♫ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಬೆಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಣ್ಣ ♫
30
00:03:02.100 --> 00:03:03.151
- ಶ್ರೀ ಯಿನ್.
- ಹೌದು.
31
00:03:03.151 --> 00:03:06.975
♫ ನಿನ್ನೆ ಕರಗಿ ♫
32
00:03:06.975 --> 00:03:11.800
♫ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು ♫
33
00:03:11.800 --> 00:03:14.207
♫ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲು ನೀನೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ♫
34
00:03:14.207 --> 00:03:17.475
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೆ?
35
00:03:20.582 --> 00:03:22.282
ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ.
36
00:03:25.650 --> 00:03:28.316
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಲಿ?
37
00:03:28.316 --> 00:03:31.056
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಕಲಿ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು,
38
00:03:31.056 --> 00:03:34.010
ನಾವು ಒಂದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಬೇಕು.
39
00:03:35.016 --> 00:03:37.916
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲ.
40
00:03:39.457 --> 00:03:41.157
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ.
41
00:03:41.157 --> 00:03:43.491
ಇಲ್ಲಿಯೇ ನೀವು ಮಲಗುತ್ತೀರಿ.
42
00:03:45.941 --> 00:03:48.541
ಬಟ್ಟೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ?
43
00:03:48.541 --> 00:03:50.641
ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ.
44
00:03:50.641 --> 00:03:53.416
ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಟ್ಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ ಹೊರತು, ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
45
00:03:53.416 --> 00:03:54.875
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
46
00:03:54.875 --> 00:03:56.650
ಈ ಜಾಗವು ನಿಮ್ಮದಾಗಿದೆ,
47
00:03:56.650 --> 00:03:59.100
ಆದರೆ ನನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬೇಡಿ.
48
00:03:59.100 --> 00:04:01.907
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಯಾರು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?
49
00:04:06.450 --> 00:04:08.291
ಲಿಟಲ್ ಫಾರ್ಚೂನ್, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಲಗುತ್ತೇವೆ.
50
00:04:08.291 --> 00:04:09.875
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಹಾಕಿದ್ದೀರಿ?
51
00:04:09.875 --> 00:04:12.416
ಅದು ನನ್ನ ಮುದ್ದಿನ ಪ್ರಾಣಿ. ಅದರ ಹೆಸರು ಲಿಟಲ್ ಫಾರ್ಚೂನ್.
52
00:04:12.416 --> 00:04:14.616
ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ?
53
00:04:14.616 --> 00:04:15.816
ಎಂತಹ ಕಳಪೆ ರುಚಿ.
54
00:04:15.816 --> 00:04:18.316
ನೀವೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ.
55
00:04:18.316 --> 00:04:19.850
ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಲಿಟಲ್ ಫಾರ್ಚೂನ್.
56
00:04:19.850 --> 00:04:22.625
[ವೆನಿಸ್]
57
00:04:22.625 --> 00:04:25.958
[ಜುಮೆಮ್ಹ್]
58
00:04:25.958 --> 00:04:27.458
ಇಲ್ಲಿ.
59
00:04:30.175 --> 00:04:32.015
[ಮಾಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಮದುವೆಯಾದರು.]
60
00:04:34.050 --> 00:04:35.750
ಬನ್ನಿ.
61
00:04:35.750 --> 00:04:37.950
ನನಗೆ ಕೊಡು.
62
00:04:37.950 --> 00:04:40.700
ನಾವು ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
63
00:04:40.700 --> 00:04:42.358
ನಾನು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ,
64
00:04:42.358 --> 00:04:44.208
ನೀವು ನನ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
65
00:04:44.208 --> 00:04:47.190
ನೀವು ನಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾವು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
66
00:04:47.190 --> 00:04:50.450
ನೀವು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಏಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
67
00:04:54.625 --> 00:04:58.583
ಇಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತೀರಿ
68
00:04:58.583 --> 00:04:59.790
ಏನೋ ತಪ್ಪು.
69
00:04:59.790 --> 00:05:01.190
ನೀವು!
70
00:05:02.540 --> 00:05:05.015
ಫೈನ್. ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.
71
00:05:09.500 --> 00:05:13.000
ಶಾಂಗ್ ಕೆ, ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ ಮತ್ತು ಸಿಚೆನ್ ಪರಸ್ಪರ ಹೇಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು?
72
00:05:13.000 --> 00:05:14.725
ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ?
73
00:05:14.725 --> 00:05:19.300
ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
74
00:05:19.300 --> 00:05:23.433
ಸಿಚೆನ್ ಪ್ರಕಾರ ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ.
75
00:05:23.433 --> 00:05:25.800
ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯೇ?
76
00:05:26.725 --> 00:05:28.583
ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?
77
00:05:28.583 --> 00:05:30.525
ಅವಳು ಆನ್ಲೈನ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ.
78
00:05:30.525 --> 00:05:34.400
ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದುಬಿದ್ದಿದ್ದಳು.
79
00:05:34.400 --> 00:05:35.940
ನಾನು ಅವರ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.
80
00:05:35.940 --> 00:05:37.740
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?
81
00:05:37.740 --> 00:05:41.150
ಫೋಟೋ? ನನ್ನ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
82
00:05:43.250 --> 00:05:44.483
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ.
83
00:05:44.483 --> 00:05:47.350
ಅವಳ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.
84
00:05:56.025 --> 00:05:57.625
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
85
00:06:03.225 --> 00:06:05.125
[ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಮತ್ತು ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿಯ ವಿವಾಹ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಜಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.]
86
00:06:05.125 --> 00:06:07.925
[ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ, ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಮತ್ತು ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿಯ ವಿವಾಹ.]
87
00:06:29.000 --> 00:06:32.815
ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲೋಕ್ರೂಮ್, ಆದರೆ ಕೆಲವೇ ಬಟ್ಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ.
88
00:06:32.815 --> 00:06:35.350
ಎಂತಹ ಜಾಗ ವ್ಯರ್ಥ!
89
00:06:40.708 --> 00:06:45.500
ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಸ್ವಯಂ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ?
90
00:06:45.500 --> 00:06:47.440
ಎಷ್ಟು ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟಿಕ್!
91
00:06:52.650 --> 00:06:54.950
ನೀನು ಇಲ್ಲಿರುವುದು ನನಗೆ ಮರೆತಿದೆ.
92
00:06:54.950 --> 00:06:56.640
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
93
00:07:11.000 --> 00:07:13.779
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ.
94
00:07:18.450 --> 00:07:20.975
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ಲಿಟಲ್ ಫಾರ್ಚೂನ್.
95
00:07:59.083 --> 00:08:01.625
ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅನೈತಿಕ!
96
00:08:01.625 --> 00:08:04.745
ನೀನು ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾನು ಹೇಗೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಿ?
97
00:08:04.745 --> 00:08:06.508
98.
98
00:08:06.508 --> 00:08:08.550
99.
99
00:08:08.550 --> 00:08:10.550
100.
100
00:08:13.333 --> 00:08:15.700
ನನಗೆ ತೀವ್ರ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ ಇದೆ.
101
00:08:15.700 --> 00:08:19.908
ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವ್ಯಾಯಾಮವು ನಿದ್ರೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ.
102
00:08:19.908 --> 00:08:23.770
ಆದರೆ ನಾನು ಅದೃಷ್ಟವಂತನಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ರೆ ಪಡೆಯಬಹುದು.
103
00:08:25.358 --> 00:08:26.483
ಆದ್ದರಿಂದ,
104
00:08:26.483 --> 00:08:30.350
ಇತರರು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ ನೀವು ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೀರಾ?
105
00:08:32.475 --> 00:08:34.066
ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
106
00:08:34.066 --> 00:08:38.483
ನನ್ನ ದೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಭ್ರಮೆ ಬೇಡ.
107
00:08:41.200 --> 00:08:43.208
ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್,
108
00:08:45.600 --> 00:08:48.433
ನೀವು ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
109
00:08:48.433 --> 00:08:52.233
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
110
00:09:02.625 --> 00:09:04.225
ಫೈನ್.
111
00:09:05.233 --> 00:09:07.333
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
112
00:09:10.100 --> 00:09:11.800
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
113
00:09:16.575 --> 00:09:18.900
ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ.
114
00:09:18.900 --> 00:09:20.900
ಇದು ನಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಮೊದಲ ದಿನ.
115
00:09:20.900 --> 00:09:24.700
ನೀವು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದರೆ, ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
116
00:09:24.700 --> 00:09:26.025
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
117
00:09:26.025 --> 00:09:27.441
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
118
00:09:27.441 --> 00:09:29.440
ನಿಮ್ಮ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ!
119
00:09:30.041 --> 00:09:32.030
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗೋಣ.
120
00:09:38.025 --> 00:09:39.625
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮಲಗು.
121
00:09:45.666 --> 00:09:47.906
ಹೇಗಾದರೂ, ನಿಮಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
122
00:09:50.700 --> 00:09:52.726
ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್, ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? ನಾವು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ.
123
00:09:52.726 --> 00:09:55.533
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬಹುದು.
124
00:09:55.533 --> 00:09:57.883
ನಾನು ಮಲಗಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂದು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ.
125
00:09:57.883 --> 00:10:00.625
ಆದರೆ ಹಾಸಿಗೆ ನನ್ನದು.
126
00:10:05.083 --> 00:10:06.983
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
127
00:10:14.916 --> 00:10:17.183
ನೀನು ಗೆಲ್ಲು.
128
00:10:31.125 --> 00:10:34.125
"ಭೂಮಿಯು ಕಿತ್ತಳೆಯಂತೆ ಗುಂಡಾಗಿದೆ.
129
00:10:34.125 --> 00:10:36.250
ಉರ್ಸುಲಾ ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು.
130
00:10:36.250 --> 00:10:40.816
- ನೀವು ಹುಚ್ಚರಾಗಬೇಕಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವೇ ಹುಚ್ಚರಾಗಿರಿ."
- ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಓದಬೇಕು?
131
00:10:42.525 --> 00:10:45.733
ನಾನು ಅದನ್ನು ಓದಬೇಕು.
132
00:10:45.733 --> 00:10:48.316
ನೀವು ಹೇಗಾದರೂ ಮಲಗುವುದಿಲ್ಲ.
133
00:10:50.108 --> 00:10:52.991
ನೀವು ಓದಲು ಬಾರದ ಶಿಷ್ಯರಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೀರಿ.
134
00:10:55.316 --> 00:10:56.816
" ಎಂದು ಕೂಗಿದಳು.
135
00:10:56.816 --> 00:11:00.666
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಜಿಪ್ಸಿ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ತಲೆಗೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ.
136
00:11:00.666 --> 00:11:04.816
ಜೋಸ್ ಅರ್ಕಾಡಿಯೊ ಬ್ಯೂಂಡಿಯಾ, ನಿಷ್ಕಪಟ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಭಯಪಡಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ.
137
00:11:04.816 --> 00:11:06.541
ಯಾರು, ಕೋಪದ ಸೆಳೆತದಲ್ಲಿ, ನೆಲದ ವಿರುದ್ಧ ಆಸ್ಟ್ರೋಲಾಬ್ ಅನ್ನು ಹಿಸುಕಿದರು.
138
00:11:06.541 --> 00:11:10.783
ಅವನು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಅವನು ಹಳ್ಳಿಯ ಪುರುಷರನ್ನು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು.
139
00:11:10.783 --> 00:11:13.416
ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು,
140
00:11:13.416 --> 00:11:16.641
ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸತತವಾಗಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಬ್ಬರು ಹೊರಟಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ.
141
00:11:16.641 --> 00:11:22.475
ಜೋಸ್ ಅರ್ಕಾಡಿಯೊ ಬ್ಯೂಂಡಿಯಾ ತನ್ನ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇಡೀ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.
142
00:11:22.475 --> 00:11:24.458
ಮೆಲ್ಕ್ವಿಡೆಸ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ..."
143
00:11:24.458 --> 00:11:29.875
♫ ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ನಾನೇ ಇದ್ದೇನೆ ♫
144
00:11:29.875 --> 00:11:32.566
♫ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಓದಲು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ ♫
145
00:11:32.566 --> 00:11:35.000
ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ ಇದೆಯೇ?
146
00:11:35.000 --> 00:11:37.508
ನೀವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸಿದಿರಿ.
147
00:11:38.550 --> 00:11:41.666
♫ ನೀವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೀರಿ ♫
148
00:11:41.666 --> 00:11:45.841
"ಸತತವಾಗಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಬ್ಬರು ಹೊರಟಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ."
149
00:11:47.725 --> 00:11:53.525
♫ ವಿಧಿಯು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ♫
150
00:11:53.525 --> 00:11:59.150
♫ ಹಠಾತ್ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ನಮಗೆ ಎಚ್ಚರ ತಪ್ಪಿತು ♫
151
00:11:59.150 --> 00:12:04.900
♫ ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ♫
152
00:12:04.900 --> 00:12:10.750
♫ ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೀವು ♫
153
00:12:13.150 --> 00:12:17.050
"ಆದರೆ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವವರೆಲ್ಲರೂ ಟ್ರೂಪಿಯಲ್ಗಳು, ಕ್ಯಾನರಿಗಳೊಂದಿಗೆ..."
154
00:12:17.050 --> 00:12:22.425
♫ ಸಿಹಿ ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ ♫
155
00:12:22.425 --> 00:12:28.225
♫ ಊಹಿಸಲಾಗದ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ನಗು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ♫
156
00:12:28.225 --> 00:12:35.575
♫ ಸುಖದ ಅಂತ್ಯವು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ ♫
157
00:12:38.650 --> 00:12:40.350
ಏಳು ಗಂಟೆ?
158
00:12:40.350 --> 00:12:42.983
ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್, ನಿನಗೇನಾಗಿದೆ?
159
00:12:42.983 --> 00:12:45.183
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಿದ್ದೆ?
160
00:12:46.858 --> 00:12:49.041
ನಿಮಗೆ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯೇ ಇಲ್ಲ.
161
00:12:49.041 --> 00:12:51.475
ನೀವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸಿದಿರಿ.
162
00:12:51.475 --> 00:12:53.583
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ ಇದೆ.
163
00:12:54.250 --> 00:12:57.741
ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಓದು ನಿನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರಿಸಿರಬಹುದು.
164
00:12:57.741 --> 00:13:00.600
ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
165
00:13:00.600 --> 00:13:03.566
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
166
00:13:05.200 --> 00:13:07.509
ಈ ರಾತ್ರಿ ನನಗಾಗಿ ಓದಿ.
167
00:13:16.833 --> 00:13:20.433
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಗಂಟೆ ತಡವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಶೈಲಿಯಲ್ಲ.
168
00:13:20.433 --> 00:13:22.225
ನಾನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದೆ.
169
00:13:22.225 --> 00:13:24.733
ವೈದ್ಯರು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?
170
00:13:24.733 --> 00:13:26.058
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ.
171
00:13:26.058 --> 00:13:28.733
ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಿದೆ.
172
00:13:28.733 --> 00:13:30.433
ಅವಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ?
173
00:13:30.433 --> 00:13:32.550
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದೀರಾ?
174
00:13:32.550 --> 00:13:33.858
ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ.
175
00:13:33.858 --> 00:13:35.698
ನಾವು ಒಂದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೇವೆ.
176
00:13:35.698 --> 00:13:39.350
ಮಲಗುವಾಗ ನೀನು ಯಾರ ಜೊತೆಗಿರುವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
177
00:13:40.525 --> 00:13:42.083
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು.
178
00:13:42.083 --> 00:13:43.883
ಸಭೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
179
00:13:56.041 --> 00:13:59.650
ಮಿಸ್ ಬ್ರೈಡ್, ನೀವು ಬೇಗನೆ ಎದ್ದಿದ್ದೀರಾ?
180
00:13:59.650 --> 00:14:01.641
ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
181
00:14:01.641 --> 00:14:06.075
ನಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಮೂರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.
182
00:14:08.041 --> 00:14:10.250
ಲಿನ್ ಕ್ಸಿಯೋಯಾ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
183
00:14:10.250 --> 00:14:11.775
ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
184
00:14:11.775 --> 00:14:17.575
ನಾವು ನಿಯಮವನ್ನು ಮುರಿದು ವರ್ಚುವಲ್ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆ ಹೇಳಿದೆ.
185
00:14:17.575 --> 00:14:21.433
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನಾವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ಉಡುಗೆ.
186
00:14:21.433 --> 00:14:24.141
ಮೂರು ತಿಂಗಳು? ನನಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
187
00:14:24.141 --> 00:14:29.050
ಈಗ ನೀವು ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ. ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲದವನು ನಾನೇ.
188
00:14:31.325 --> 00:14:34.000
ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ? ಮತ್ತೆ ಹೇಳು.
189
00:14:34.000 --> 00:14:35.458
- ಮತ್ತೆ ಹೇಳು.
- ನಾನು ಹೇಳಿದೆ,
190
00:14:35.458 --> 00:14:37.541
ನನಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
191
00:14:37.541 --> 00:14:40.000
ನೀವು ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಮತ್ತು ನನಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
192
00:14:40.000 --> 00:14:42.041
- ಹೌದು, ಹೌದು.
- ನೀವು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ?
193
00:14:42.041 --> 00:14:43.675
ಎಂತಹ ವಿಷಕಾರಿ ಸ್ನೇಹಿತ!
194
00:14:43.675 --> 00:14:45.775
Xiaoya, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.
195
00:14:45.775 --> 00:14:47.325
ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು.
196
00:14:47.325 --> 00:14:49.275
ನಾನು...
197
00:14:49.275 --> 00:14:51.950
ನಾನು ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ.
198
00:15:03.800 --> 00:15:05.500
[ವೆನ್ಯೆ ಗುಂಪು]
ನಾನು ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ.
199
00:15:05.500 --> 00:15:07.525
[ವೆನ್ಯೆ ಗುಂಪು]
ಅವನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ, ಸರಿ?
200
00:15:07.525 --> 00:15:09.691
ಇದು.
201
00:15:10.273 --> 00:15:13.150
ನಮಸ್ಕಾರ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಅಂಗಡಿ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
202
00:15:13.150 --> 00:15:16.058
ನಮಸ್ಕಾರ. ನೀವು ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
203
00:15:16.058 --> 00:15:18.291
ನೇಮಕಾತಿ?
204
00:15:18.291 --> 00:15:23.575
ನಮಸ್ಕಾರ. ಇದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ.
205
00:15:23.575 --> 00:15:28.008
ನಾವು ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮರೆತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸ್ಟೋರ್ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?
206
00:15:28.008 --> 00:15:30.041
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಮಗೆ ನಿಯಮಗಳಿವೆ.
207
00:15:30.041 --> 00:15:32.691
ಯಾರೇ ಬಂದರೂ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
208
00:15:34.691 --> 00:15:36.583
ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
209
00:15:36.583 --> 00:15:39.883
ಹೌದು. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
210
00:15:40.725 --> 00:15:42.225
ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ?
211
00:15:42.225 --> 00:15:43.416
ಶ್ರೀ ಮೊ?
212
00:15:43.416 --> 00:15:46.041
ಹಿರಿಯ ಮೊ? ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ?
213
00:15:46.041 --> 00:15:47.291
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
214
00:15:47.291 --> 00:15:48.625
ಎಂತಹ ಕಾಕತಾಳೀಯ!
215
00:15:48.625 --> 00:15:50.166
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರುವುದು ಯಾವುದು?
216
00:15:50.166 --> 00:15:52.875
ಅಂಗಡಿ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
217
00:15:52.875 --> 00:15:57.183
ಈಗ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನಿಮಗೆ ಅವರು ಗೊತ್ತಾ?
218
00:15:58.900 --> 00:16:01.983
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಿಮಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
219
00:16:01.983 --> 00:16:02.983
- ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
220
00:16:02.983 --> 00:16:05.183
ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.
221
00:16:07.775 --> 00:16:10.200
ಅವನು ನೀವು ಹೇಳಿದ ಮೊ ಜಿಕ್ಸಿನ್?
222
00:16:10.200 --> 00:16:11.208
ಹೌದು.
223
00:16:11.208 --> 00:16:15.416
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅವನು ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ನಂತೆ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
224
00:16:16.083 --> 00:16:19.416
ಲಿನ್ Xiaoya, ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹುಡುಗ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದೀರಿ?
225
00:16:20.333 --> 00:16:22.791
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರೂರುತ್ತಿದೆ. ಹೋಗೋಣ.
226
00:16:23.350 --> 00:16:24.850
ಇಲ್ಲಿ.
227
00:16:25.583 --> 00:16:28.084
ಹಿರಿಯರೇ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಸ್ಯೆ.
228
00:16:28.084 --> 00:16:30.458
- ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ನಾವು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?
- ಹೌದು.
229
00:16:30.458 --> 00:16:32.983
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ಅವರು ಈಗ ಮೀಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
230
00:16:32.983 --> 00:16:34.291
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.
231
00:16:34.291 --> 00:16:35.516
ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
232
00:16:35.516 --> 00:16:38.275
- ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
- ಆದರೆ ಹಿರಿಯ ...
233
00:16:41.416 --> 00:16:43.583
ಇದು ಸೂಕ್ತವೇ?
234
00:16:47.425 --> 00:16:50.866
ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಅಭಿರುಚಿ ಇದೆ. ಅವರು ಅಮೂರ್ತತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
235
00:16:50.866 --> 00:16:53.275
ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕಲಾ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆವು.
236
00:16:53.275 --> 00:16:54.975
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.
237
00:16:54.975 --> 00:16:56.775
- ಇದು?
- ಹೌದು.
238
00:16:57.583 --> 00:17:00.483
ಇದು ಫ್ರಾಂಜ್ ಕ್ಲೈನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ.
239
00:17:03.150 --> 00:17:04.550
ಇಲ್ಲಿ.
240
00:17:05.325 --> 00:17:06.950
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
241
00:17:09.166 --> 00:17:09.876
ನಾವು...?
242
00:17:09.876 --> 00:17:12.996
ಶ್ರೀ ಮೋ, ಇದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಭೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ.
243
00:17:14.083 --> 00:17:16.475
- ಶ್ರೀ ಮೊ?
- ಶ್ರೀ ಮೊ?
244
00:17:17.900 --> 00:17:19.601
ಸರಿ... ಏನು...? ನಾವು ಅವನನ್ನು ಏನು ಕರೆಯೋಣ?
245
00:17:19.601 --> 00:17:21.041
- ಶ್ರೀ ಮೊ.
- ಶ್ರೀ ಮೊ.
246
00:17:21.041 --> 00:17:23.175
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿರಿಯ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
247
00:17:23.175 --> 00:17:26.125
ನೀವು ವೆನ್ಯೆ ಗ್ರೂಪ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
248
00:17:26.125 --> 00:17:28.125
ನಾನು...
249
00:17:30.541 --> 00:17:33.125
ನೀವು ಅಂಗಡಿ ಇಲಾಖೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?
250
00:17:33.125 --> 00:17:37.617
ಹೌದು. ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮೂರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.
251
00:17:37.617 --> 00:17:41.641
ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ನಾವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾವು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.
252
00:17:41.641 --> 00:17:45.141
ಯುನಾಂಗ್, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಹೋಗಿ.
253
00:17:45.141 --> 00:17:46.708
ಸರಿ.
254
00:17:46.708 --> 00:17:50.491
ಇಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.
255
00:17:50.491 --> 00:17:53.583
ಇದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕೇ?
256
00:17:53.583 --> 00:17:55.183
- ಇಲ್ಲ.
- ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?
257
00:17:58.208 --> 00:18:00.416
ನಾನು ಮಾಡಲು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ. ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಊಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ.
258
00:18:00.416 --> 00:18:01.890
ಇಲ್ಲ...
259
00:18:02.400 --> 00:18:04.750
Xiaoya, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಿನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ?
260
00:18:04.750 --> 00:18:06.966
ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ, ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್... ನಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ...
261
00:18:06.966 --> 00:18:09.425
ಬನ್ನಿ! ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಎಣಿಸುತ್ತೇವೆ.
262
00:18:09.425 --> 00:18:10.125
- ವಿದಾಯ.
- ವಿದಾಯ.
263
00:18:10.125 --> 00:18:12.128
ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ!
264
00:18:13.750 --> 00:18:15.500
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
265
00:18:15.500 --> 00:18:18.466
ಹಿರಿಯರೇ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆಯಬೇಕೆ?
266
00:18:19.500 --> 00:18:24.375
ಅಜ್ಜಿ, ಇದು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಕೇಳಿರುವ ಬ್ಯಾಗ್.
267
00:18:24.375 --> 00:18:28.266
ಅದನ್ನು ಇಂದು ನನಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಕೊಡಲು ಬೇಗ ಬಂದೆ.
268
00:18:28.266 --> 00:18:30.833
ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುಂದರವಾದ ಚೀಲವಾಗಿದೆ.
269
00:18:30.833 --> 00:18:33.041
ಒಳ್ಳೆಯದು. ಒಳ್ಳೆಯದು.
270
00:18:33.041 --> 00:18:36.500
ಇದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೇಳಿದೆ
271
00:18:36.500 --> 00:18:39.041
ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಅವರಿಂದ.
272
00:18:39.041 --> 00:18:40.541
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು.
273
00:18:40.541 --> 00:18:43.500
ನೀವು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಬ್ಯಾಗ್ ಸರಳ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು,
274
00:18:43.500 --> 00:18:45.958
ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಬ್ಯಾಗ್ಗಳಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
275
00:18:48.333 --> 00:18:54.050
ನಾನು ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ.
276
00:18:54.050 --> 00:18:57.833
ಈ ಚೀಲವು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಅನನ್ಯವಾಗಿರಬಹುದು.
277
00:18:57.833 --> 00:18:59.775
ಇದು ಒಂದು ಮತ್ತು ಮಾತ್ರ.
278
00:19:00.433 --> 00:19:04.141
Xiwei, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
279
00:19:04.141 --> 00:19:06.041
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.
280
00:19:06.041 --> 00:19:10.633
Xixi ಚೀಲವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
281
00:19:13.225 --> 00:19:15.400
ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ?
282
00:19:16.100 --> 00:19:18.758
ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ.
283
00:19:19.750 --> 00:19:25.641
Xiwei, Xixi ಗೆ ಚೀಲವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
284
00:19:25.641 --> 00:19:27.566
ನಿಮ್ಮ ಅತಿಥಿ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
285
00:19:29.666 --> 00:19:31.300
ಅವನನ್ನು ನನ್ನ ಆಫೀಸಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು.
286
00:19:31.300 --> 00:19:32.800
ಸರಿ.
287
00:19:36.775 --> 00:19:38.758
ಸರ್ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬನ್ನಿ.
288
00:19:39.675 --> 00:19:43.541
ಅಂದಹಾಗೆ, ನಾನು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
289
00:19:43.541 --> 00:19:45.250
ನೀವು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ನಾನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
290
00:19:45.250 --> 00:19:46.916
- ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ?
- ಹೌದು.
291
00:19:46.916 --> 00:19:48.316
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?
292
00:19:49.058 --> 00:19:51.683
ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ.
293
00:19:51.683 --> 00:19:53.631
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.
294
00:19:56.800 --> 00:20:01.191
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
295
00:20:01.191 --> 00:20:03.633
ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿನ್ ಆಗಲು ಕಾರಣವೇನು?
296
00:20:03.633 --> 00:20:06.000
ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು?
297
00:20:07.166 --> 00:20:09.150
ನಾನಂತೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
298
00:20:09.150 --> 00:20:11.150
ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು.
299
00:20:14.167 --> 00:20:16.408
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ಅಂದರೆ,
300
00:20:16.408 --> 00:20:19.750
ಪ್ರೀತಿ... ಪ್ರೀತಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಂದಿತು.
301
00:20:19.750 --> 00:20:24.708
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ನಂತರ ನನಗೆ ಫ್ಲಾಶ್ ಮದುವೆಯಾಯಿತು.
302
00:20:25.700 --> 00:20:28.275
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.
303
00:20:29.850 --> 00:20:32.067
ಓಹ್, ನಾನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದೆ,
304
00:20:32.067 --> 00:20:34.166
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ.
305
00:20:34.166 --> 00:20:35.675
ಇದು ಏನು?
306
00:20:35.675 --> 00:20:36.983
ಇಲ್ಲಿ.
307
00:20:36.983 --> 00:20:39.433
ಇದೇನಿದು? ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
308
00:20:44.458 --> 00:20:47.075
ಕಲಿಯನ್ 5277?
309
00:20:47.075 --> 00:20:48.941
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹಿರಿಯ. ಓ ದೇವರೇ.
310
00:20:48.941 --> 00:20:52.708
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
311
00:20:52.708 --> 00:20:54.108
ನಾನು ಆನ್ಲೈನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
312
00:20:54.108 --> 00:20:56.250
ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಇದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
313
00:20:56.250 --> 00:20:59.466
ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ. ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.
314
00:21:00.291 --> 00:21:02.933
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹಿರಿಯ.
315
00:21:02.933 --> 00:21:04.750
ಹೇಳು. ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಹೇಳು.
316
00:21:04.750 --> 00:21:06.650
ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲೆನೋ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
317
00:21:06.650 --> 00:21:08.291
- ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
- ಹೌದು.
318
00:21:09.225 --> 00:21:14.325
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಈ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
319
00:21:14.325 --> 00:21:16.616
ಖಂಡಿತ. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.
320
00:21:16.616 --> 00:21:18.166
ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
321
00:21:20.875 --> 00:21:23.833
ಅಂದಹಾಗೆ, ಈಗ ನೀವು ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ,
322
00:21:23.833 --> 00:21:26.041
ನಮ್ಮ ಕಲೆಯ ಪಾಠಗಳು...?
323
00:21:26.041 --> 00:21:27.708
ಅವರು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.
324
00:21:27.708 --> 00:21:29.233
ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು.
325
00:21:29.233 --> 00:21:31.316
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕು.
326
00:21:31.316 --> 00:21:35.475
ಅಲ್ಲದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಮಿಸೆಸ್ ಯಿನ್ ಅಥವಾ ಮೇಡಮ್ ಯಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ, ನನಗೆ ಅದು ಅಭ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ.
327
00:21:35.475 --> 00:21:37.891
ನನ್ನನ್ನು Xixi ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.
328
00:21:41.791 --> 00:21:44.158
ಮಿಸ್ ಗು, ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೀರಿ.
329
00:21:47.816 --> 00:21:50.567
ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?
330
00:21:50.567 --> 00:21:52.375
ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ.
331
00:21:52.983 --> 00:21:54.400
ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?
332
00:21:54.400 --> 00:21:56.416
ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ.
333
00:21:56.416 --> 00:21:59.066
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅಜ್ಜಿ. ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಿದ್ದೆ.
334
00:21:59.066 --> 00:22:00.375
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
335
00:22:00.375 --> 00:22:02.075
ಸರಿ.
336
00:22:06.208 --> 00:22:08.016
ಇದೇನು ಅಜ್ಜಿ?
337
00:22:08.016 --> 00:22:10.150
ಇದು ನಿಮಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ.
338
00:22:10.150 --> 00:22:12.950
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಬನ್ನಿ.
339
00:22:12.950 --> 00:22:18.225
ಅಜ್ಜಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನೀವು ನನಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ?
340
00:22:19.775 --> 00:22:21.675
ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಚೀಲ!
341
00:22:21.675 --> 00:22:24.400
ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿರಬೇಕು.
342
00:22:25.166 --> 00:22:27.666
ನೀವು ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ,
343
00:22:27.666 --> 00:22:31.433
ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
344
00:22:31.433 --> 00:22:35.558
ಇದರಿಂದ ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ.
345
00:22:35.558 --> 00:22:38.541
ಅಜ್ಜಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಏಕೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ?
346
00:22:38.541 --> 00:22:42.100
ಸಿಚೆನ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗಿನಿಂದ, ಅವನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
347
00:22:42.941 --> 00:22:46.150
ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.
348
00:22:48.441 --> 00:22:50.825
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತಂತ್ರವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
349
00:22:50.825 --> 00:22:55.916
ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ.
350
00:22:55.916 --> 00:22:59.708
ಅವನು ಗೆದ್ದಾಗ, ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
351
00:23:00.733 --> 00:23:01.750
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
352
00:23:01.750 --> 00:23:04.636
ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ, ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ.
353
00:23:10.641 --> 00:23:13.125
ಬಾಸ್, ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
354
00:23:13.125 --> 00:23:15.516
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು "ಡಾರ್ಲಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.
355
00:23:15.516 --> 00:23:18.358
ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್, ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಬೇಡಿ.
356
00:23:18.358 --> 00:23:21.175
ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರೆ,
357
00:23:21.175 --> 00:23:23.725
ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
358
00:23:24.250 --> 00:23:26.150
ಪ್ರಿಯತಮೆ.
359
00:23:26.150 --> 00:23:28.483
ನೀವು ಇಂದು ವೆನ್ಯೆ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?
360
00:23:29.500 --> 00:23:30.791
ಅದು ನಿಮಗಾದರೂ ಗೊತ್ತಿತ್ತೇ?
361
00:23:30.791 --> 00:23:32.591
ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,
362
00:23:32.591 --> 00:23:35.146
ನಾನು ಇಡೀ ದಿನ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
363
00:23:36.333 --> 00:23:38.500
ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆಯೇ?
364
00:23:38.500 --> 00:23:42.191
ನಾನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದೆ. ನಾನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
365
00:23:43.833 --> 00:23:46.916
ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೊ ಜಿಕ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
366
00:23:47.700 --> 00:23:51.341
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
367
00:23:51.341 --> 00:23:53.025
ನಾನೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.
368
00:23:53.025 --> 00:23:55.000
ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡುವ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಇದು.
369
00:23:55.000 --> 00:23:56.833
ಇನ್ನೊಂದು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆಯುತ್ತೇನೆ.
370
00:23:56.833 --> 00:23:58.833
ನಂತರ ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
371
00:23:59.458 --> 00:24:01.100
ನೀವು ಮೊ ಜಿಕ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ?
372
00:24:01.100 --> 00:24:02.108
ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನ ಸಂಬಂಧವೇನು?
373
00:24:02.108 --> 00:24:03.275
ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಬಾಸ್...
374
00:24:03.275 --> 00:24:05.275
ನನ್ನನ್ನು "ಡಾರ್ಲಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಿರಿ.
375
00:24:06.108 --> 00:24:07.558
ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ,
376
00:24:07.558 --> 00:24:10.500
ಮೊ ಜಿಕ್ಸಿನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದೆವು.
377
00:24:10.500 --> 00:24:11.833
ಅವರು ನನ್ನ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು.
378
00:24:11.833 --> 00:24:14.208
ಇಂದು, ನನ್ನ ಆನ್ಲೈನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ವೆನ್ಯೆ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ,
379
00:24:14.208 --> 00:24:16.766
ಅವರು ವೆನ್ಯೆ ಗ್ರೂಪ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ.
380
00:24:16.766 --> 00:24:19.200
ನಂತರ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿದೆವು. ಸರಿಯೇ?
381
00:24:19.200 --> 00:24:20.666
ಅದು ನಿಜವೇ?
382
00:24:20.666 --> 00:24:23.000
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಜ.
383
00:24:23.691 --> 00:24:28.091
ಅಂದಹಾಗೆ, ಇದು ಅಜ್ಜಿ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಚೀಲ.
384
00:24:28.091 --> 00:24:30.483
ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
385
00:24:30.483 --> 00:24:33.908
ಅಜ್ಜಿ ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟಳು. ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.
386
00:24:36.475 --> 00:24:38.850
ನೀವು ನನ್ನ ವೇತನದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?
387
00:24:38.850 --> 00:24:43.016
ಗು ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.
388
00:24:43.016 --> 00:24:47.625
ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ.
389
00:24:47.625 --> 00:24:51.425
ಅವನು ಗೆದ್ದಾಗ, ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
390
00:24:53.733 --> 00:24:56.500
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಬೇಕೇ?
391
00:24:58.341 --> 00:25:00.141
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವೇ?
392
00:25:03.067 --> 00:25:06.083
- ಬನ್ನಿ.
- K.O.
393
00:25:07.925 --> 00:25:09.625
ನಾನು ಗೆದ್ದೆ.
394
00:25:10.850 --> 00:25:13.291
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ.
395
00:25:16.175 --> 00:25:17.733
- ನಾನು ಸ್ಕ್ರೂಡ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ.
- ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
396
00:25:17.733 --> 00:25:19.900
ನಾನು ಆಟವನ್ನು ತುಂಬಾ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
397
00:25:19.900 --> 00:25:22.160
ಅವನನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
398
00:25:22.160 --> 00:25:23.558
- ನಾನು ತ್ಯಜಿಸಿದೆ.
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.
399
00:25:23.558 --> 00:25:26.000
ಇನ್ನೊಂದು ಸುತ್ತು ಆಡೋಣ. ಕೊನೆಯ ಸುತ್ತು.
400
00:25:26.000 --> 00:25:28.416
- ನೀರಸ.
- ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ?
401
00:25:32.325 --> 00:25:33.825
ಬನ್ನಿ.
402
00:25:46.608 --> 00:25:49.275
ನೀವು ಸೋತಂತೆ ನಟಿಸಿದ್ದೀರಾ?
403
00:25:49.275 --> 00:25:52.441
ನೀನು... ನೀನು ಅದ್ಭುತ.
404
00:25:53.975 --> 00:25:56.208
- ಕೆ.ಓ.
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!
405
00:26:05.975 --> 00:26:07.983
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಂಗ್ ಕೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
406
00:26:10.933 --> 00:26:12.533
ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ?
407
00:26:13.050 --> 00:26:17.066
ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಹೋಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ನನ್ನ ಜೊತೆ ಮಲಗು...
408
00:26:20.925 --> 00:26:23.700
ನಾನು ಮಲಗಿದಾಗ ನನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ.
409
00:26:51.900 --> 00:26:56.000
ಸರಿ. ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ.
410
00:26:56.000 --> 00:26:57.525
ಅವಳು ಯಾರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ?
411
00:26:57.525 --> 00:26:59.805
- ಅವಳು ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
- ಹೌದು. ಫೈನ್.
412
00:26:59.805 --> 00:27:01.300
ಸರಿ.
413
00:27:03.650 --> 00:27:05.050
ಸರಿ.
414
00:27:06.483 --> 00:27:07.900
ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ?
415
00:27:07.900 --> 00:27:08.816
ಒಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕ.
416
00:27:08.816 --> 00:27:10.816
ಕ್ಲೈಂಟ್? ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
417
00:27:10.816 --> 00:27:12.000
ಯಾವ ಕ್ಲೈಂಟ್?
418
00:27:12.000 --> 00:27:15.250
ನಾವು ತುಂಬಾ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಯಾರು ಗೊತ್ತಾ?
419
00:27:15.250 --> 00:27:16.900
ನಿಮಗೆ ಯಿನ್ ಸಿಚೆನ್ ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತು, ಅಲ್ಲವೇ?
420
00:27:16.900 --> 00:27:20.125
ನಾನು... ನಾನು ಮೂರು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.
421
00:27:24.150 --> 00:27:28.075
ಸರಿ, ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ತಿನ್ನಬೇಕು. ಸರಿಯೇ?
422
00:27:28.075 --> 00:27:30.441
ನಾನು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್.
423
00:27:30.441 --> 00:27:31.525
ನಾನು ಟೇಬಲ್ ಬುಕ್ ಮಾಡಿದೆ.
424
00:27:31.525 --> 00:27:32.916
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ,
425
00:27:32.916 --> 00:27:35.025
ಇತ್ತೀಚಿನ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ.
426
00:27:35.025 --> 00:27:36.950
ನಾನು ಕ್ಲೈಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
427
00:27:36.950 --> 00:27:38.450
ಮಳೆಯ ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡೋಣ.
428
00:27:44.825 --> 00:27:46.100
ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇರೋಣ.
429
00:27:46.100 --> 00:27:47.800
ಸರಿ.
430
00:27:54.750 --> 00:27:58.341
ಇದು ನಮ್ಮ ಸಹಕಾರದ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
431
00:27:59.858 --> 00:28:01.650
ನಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರಕಾರ...
432
00:28:01.650 --> 00:28:06.126
ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮಾರ್ಕ್ ಕ್ಸಿಯಾಕ್ಸಿನ್ ಅವರು ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ಅಲ್ಲವೇ?
433
00:28:06.126 --> 00:28:09.526
- ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
- ನಾವು ದೊಡ್ಡ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
434
00:28:09.526 --> 00:28:13.900
ಮಿಸ್ ರೂನಾ, ಇಂದು ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಬೇಡ.
435
00:28:14.400 --> 00:28:16.166
ಅಂದರೆ...?
436
00:28:16.166 --> 00:28:18.266
ಮಿಸ್ ಮು,
437
00:28:18.266 --> 00:28:20.275
[ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಅಸ್ತಿತ್ವದ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷ]
ನನಗೆ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧ ಬೇಡ
438
00:28:20.275 --> 00:28:22.750
ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು.
439
00:28:22.750 --> 00:28:24.358
ಇದೇನಿದು?
440
00:28:24.358 --> 00:28:29.090
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಖಾಸಗಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
441
00:28:29.725 --> 00:28:31.650
ಇದು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
442
00:28:31.650 --> 00:28:34.433
ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಯೇ?
443
00:28:35.316 --> 00:28:40.073
ಆದರೆ, ನಾನು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಪರವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ.
444
00:28:40.073 --> 00:28:42.675
ಅಲ್ಲದೆ, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಇದ್ದಾನೆ.
445
00:28:44.191 --> 00:28:47.408
ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಮಾಹಿತಿಯೆಂದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಅದು ಏಕೆ?
446
00:28:47.408 --> 00:28:51.658
ಏಕೆಂದರೆ, ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ.
447
00:28:51.658 --> 00:28:53.500
ಇದು ಆಫೀಸ್ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು.
448
00:28:53.500 --> 00:28:58.041
ಅಂತಹ ರಹಸ್ಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
449
00:28:59.150 --> 00:29:02.475
ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನೇ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
450
00:29:02.475 --> 00:29:05.866
ಮಿಸ್ ಮು, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ.
451
00:29:05.866 --> 00:29:09.158
ಅಲ್ಲದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ.
452
00:29:11.300 --> 00:29:12.566
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
453
00:29:12.566 --> 00:29:13.333
ಶಾಂಗ್...
454
00:29:13.333 --> 00:29:15.390
- ನೀವು ಯಾರು?
- ಶ್ರೀ ಶಾಂಗ್?
455
00:29:16.173 --> 00:29:18.200
ಶಾಂಗ್ ಕೆ.
456
00:29:28.200 --> 00:29:29.650
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?
457
00:29:29.650 --> 00:29:31.541
ಹೌದು. ನಾನು ಹೇಗೆ ಸರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ?
458
00:29:31.541 --> 00:29:33.583
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಾನು ಜಗಳವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಶಿಶುವಿಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು.
459
00:29:33.583 --> 00:29:34.800
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ?
460
00:29:34.800 --> 00:29:36.225
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.
461
00:29:36.225 --> 00:29:37.433
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.
462
00:29:37.433 --> 00:29:39.133
ಆಸ್ಪತ್ರೆ?
463
00:29:39.133 --> 00:29:41.516
ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
464
00:29:50.508 --> 00:29:52.608
ನಮಸ್ಕಾರ, ತಾಯಿ.
465
00:29:56.750 --> 00:30:00.733
ಶಾಂತವಾಗು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ.
466
00:30:00.733 --> 00:30:02.233
ಬೈ-ಬೈ.
467
00:30:05.775 --> 00:30:06.900
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
468
00:30:06.900 --> 00:30:11.258
ಎಲ್ಲಾ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಇಂದೇ ಪಾವತಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಲಾಂಡ್ರಿಯನ್ನು ನೀವು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
469
00:30:11.258 --> 00:30:14.208
ಮಿಸ್. ಫ್ಯಾಟಿ, ನಾನು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
470
00:30:14.208 --> 00:30:17.500
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಮೂರು ದಿನ ಕೊಡಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹಣವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ.
471
00:30:17.500 --> 00:30:19.416
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೀರಿ.
472
00:30:19.416 --> 00:30:20.708
ಏನಾಯಿತು?
473
00:30:20.708 --> 00:30:23.516
ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಬಾಡಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಅವಳು ನನಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
474
00:30:23.516 --> 00:30:25.066
ನಾನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಎಷ್ಟು?
475
00:30:25.066 --> 00:30:26.425
- ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?
- ಹೌದು.
476
00:30:26.425 --> 00:30:28.658
ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿ. 96,000 ಯುವಾನ್.
477
00:30:29.275 --> 00:30:30.916
ಫೈನ್. ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?
478
00:30:30.916 --> 00:30:35.150
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನನಗೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಬೇಕು.
479
00:30:35.791 --> 00:30:38.775
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಸಮಯ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ.
480
00:30:38.775 --> 00:30:40.041
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
- ಸರಿ.
481
00:30:40.041 --> 00:30:42.041
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಿಸ್ ಫ್ಯಾಟಿ.
482
00:30:44.450 --> 00:30:47.358
ಅಮ್ಮಾ, ಏನಾಯಿತು?
483
00:30:47.358 --> 00:30:51.825
ನಾನು ಮದುವೆಯಾದಾಗ, ನಿನಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
484
00:30:52.941 --> 00:30:56.250
ಸರಿ, ನಾನು ಡ್ರೈಯರ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ.
485
00:30:56.250 --> 00:30:59.433
ಮತ್ತು ತೊಳೆಯುವುದು ... ಡ್ರೈಯರ್ ...
486
00:31:01.050 --> 00:31:04.816
ಅಮ್ಮ, ಅಜ್ಜಿ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳಾ?
487
00:31:09.516 --> 00:31:12.108
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.
488
00:31:12.108 --> 00:31:14.725
ಅಂಗಡಿಯ ಹೂಡಿಕೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು. ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಆರೋಗ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು.
489
00:31:14.725 --> 00:31:16.083
ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಲಿ?
490
00:31:16.083 --> 00:31:18.025
ಅವರು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
491
00:31:18.025 --> 00:31:20.941
ಅಮ್ಮಾ, ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
492
00:31:20.941 --> 00:31:23.225
- ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ.
- ಏನು?
493
00:31:23.800 --> 00:31:26.416
ಲಾಂಡ್ರಿ ಮುಚ್ಚುವುದು ಹೇಗೆ?
494
00:31:26.416 --> 00:31:29.233
ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಚ್ಚಬಹುದು?
495
00:31:29.233 --> 00:31:32.066
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಶಯವಲ್ಲವೇ?
496
00:31:32.066 --> 00:31:35.375
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
497
00:31:35.375 --> 00:31:37.615
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
498
00:31:39.200 --> 00:31:43.125
ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ತಾಯಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
499
00:31:51.541 --> 00:31:53.625
ಏನು? ಇನ್ನೂ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆಯೇ?
500
00:31:54.675 --> 00:31:56.175
ಇಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
501
00:31:57.775 --> 00:32:00.191
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
502
00:32:00.191 --> 00:32:01.900
ನಾನು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
503
00:32:01.900 --> 00:32:04.266
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹಾಗಾದರೆ.
504
00:32:04.266 --> 00:32:06.333
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
505
00:32:06.333 --> 00:32:07.991
ಇಷ್ಟು ಬೇಗ?
506
00:32:07.991 --> 00:32:09.525
ನಾನು...
507
00:32:10.475 --> 00:32:12.700
- ಏನು?
- ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಬೇಕು.
508
00:32:13.691 --> 00:32:14.958
ನೀವೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಿರಿ.
509
00:32:14.958 --> 00:32:16.766
ಆದರೆ ನನಗೆ ನೋವಾಗಿದೆ.
510
00:32:16.766 --> 00:32:18.875
ನಿಮ್ಮ ಬಲಗೈ ಗಾಯಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಎಡಗೈಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
511
00:32:18.875 --> 00:32:22.875
ಹೇಗಿದ್ದರೂ ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನನಗೆ ನೋವಾಯಿತು.
512
00:32:22.875 --> 00:32:24.991
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಕರುಣೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದೀರಾ?
513
00:32:29.750 --> 00:32:34.475
ಹುಡುಗಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಕುಂಗ್ಫು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಬೇಕು.
514
00:32:34.475 --> 00:32:38.159
ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು,
515
00:32:38.958 --> 00:32:41.858
ಮಾರ್ಕ್ ಒಬ್ಬ ವೃತ್ತಿಪರ ಟೇಕ್ವಾಂಡೋ ಕ್ರೀಡಾಪಟು.
516
00:32:41.858 --> 00:32:45.850
ನಾನು ಅವಮಾನಿತನಾಗಿದ್ದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
517
00:32:45.850 --> 00:32:50.291
ಇಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ ನೀವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
518
00:32:52.316 --> 00:32:55.875
ಹೇಗಾದರೂ, ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದನು?
519
00:32:55.875 --> 00:32:57.375
ಅವನು ನನಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.
520
00:32:58.066 --> 00:32:59.708
ಏನು?
521
00:33:00.416 --> 00:33:03.458
ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಅವನೊಬ್ಬ ಪ್ಲೇಬಾಯ್.
522
00:33:03.458 --> 00:33:05.700
ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಬೇಡಿ.
523
00:33:05.700 --> 00:33:06.850
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?
524
00:33:06.850 --> 00:33:08.316
ಅದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.
525
00:33:08.316 --> 00:33:10.208
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಜೇನು ತುಟಿ.
526
00:33:10.208 --> 00:33:12.783
ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನೂ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
527
00:33:13.950 --> 00:33:17.450
ಅಂದಹಾಗೆ, ನೀವು ಇಂದು ಏಕೆ ಇದ್ದಿರಿ?
528
00:33:17.450 --> 00:33:19.400
ನಾನು...
529
00:33:19.400 --> 00:33:22.025
- ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.
- ಹಾದುಹೋಗುವುದೇ?
530
00:33:23.191 --> 00:33:25.331
ಮತ್ತೆ ನಿಮ್ಮ ಜೂನಿಯರ್ ಜೊತೆ ಊಟ ಮಾಡ್ತೀರಾ?
531
00:33:26.083 --> 00:33:27.333
ಸಂ.
532
00:33:27.333 --> 00:33:28.933
ನಾನು...
533
00:33:30.700 --> 00:33:32.816
ನಿನ್ನಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ.
534
00:33:35.058 --> 00:33:37.258
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತು.
535
00:33:37.258 --> 00:33:38.950
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ.
536
00:33:39.775 --> 00:33:41.875
ನೀನು...?
537
00:33:41.875 --> 00:33:46.191
ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆ ಇಲ್ಲವೇ?
538
00:33:50.375 --> 00:33:52.458
ಇನ್ನೂ ಆಗಿಲ್ಲ.
539
00:33:55.250 --> 00:33:56.850
ಏಕೆ?
540
00:34:03.583 --> 00:34:05.066
ನೀನು ನನ್ನ ಬಾಸ್.
541
00:34:05.066 --> 00:34:07.358
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗೆಳೆಯನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
542
00:34:07.358 --> 00:34:08.983
ಅಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
543
00:34:08.983 --> 00:34:11.166
ನನಗೆ ಬೇರೆ ತೊಂದರೆ ಬೇಡ.
544
00:34:17.975 --> 00:34:20.458
ಸರಿ. ಅತಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ.
545
00:34:20.458 --> 00:34:22.318
ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ.
546
00:34:22.318 --> 00:34:24.233
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಲ್ಲ.
547
00:34:24.233 --> 00:34:27.791
ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತೇನೆ.
548
00:34:27.791 --> 00:34:29.450
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು.
549
00:34:29.450 --> 00:34:32.508
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ದ್ವಾರದ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಬಿಡಿ ಕೀ ಇದೆ.
550
00:34:32.508 --> 00:34:35.550
ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಬರಬಹುದು.
551
00:34:48.116 --> 00:34:51.033
ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.
552
00:34:51.033 --> 00:34:53.575
ಆದರೆ ಅವಳು ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದು.
553
00:34:53.575 --> 00:34:55.891
ಶಾಂಗ್ ಕೆ, ಬನ್ನಿ!
554
00:35:06.375 --> 00:35:07.575
- ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ.
- ಹೌದು?
555
00:35:07.575 --> 00:35:09.150
ಇದು ಏನು?
556
00:35:09.150 --> 00:35:12.408
ನಿಮಗೆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?
557
00:35:12.408 --> 00:35:15.433
ಇಲ್ಲ ಅಜ್ಜಿ. ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಉತ್ತಮ ರುಚಿ.
558
00:35:19.541 --> 00:35:21.275
ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ.
559
00:35:21.275 --> 00:35:26.083
ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸಿಚೆನ್ ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
560
00:35:27.550 --> 00:35:29.666
ಇಲ್ಲ ಅಜ್ಜಿ.
561
00:35:29.666 --> 00:35:34.841
ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುವುದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ.
562
00:35:34.841 --> 00:35:38.916
ಈ ದಿನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ
563
00:35:38.916 --> 00:35:42.025
ಮತ್ತು ಸಿಚೆನ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ರಾಕಿಂಗ್ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ,
564
00:35:42.025 --> 00:35:45.216
ಅದರ ಮೇಲೆ ದಿಂಬು ಮತ್ತು ಕಂಬಳಿ.
565
00:35:46.666 --> 00:35:51.408
ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ, ಸಿಚೆನ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆದರಿಸಿದರೆ, ಹೇಳಿ.
566
00:35:51.408 --> 00:35:53.850
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
567
00:35:54.416 --> 00:35:57.500
ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ,
568
00:35:57.500 --> 00:36:00.158
ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಲಗಬಾರದು.
569
00:36:00.158 --> 00:36:02.450
ನೀವು ಹೊಸದಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
570
00:36:02.450 --> 00:36:05.600
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ.
571
00:36:07.316 --> 00:36:09.650
ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅಜ್ಜಿ.
572
00:36:09.650 --> 00:36:12.025
ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಆಟ ಆಡಿದ್ದೇವೆ.
573
00:36:12.025 --> 00:36:16.175
ಸೋತವನು ರಾಕಿಂಗ್ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಬೇಕಾಯಿತು.
574
00:36:16.175 --> 00:36:17.758
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?
575
00:36:17.758 --> 00:36:21.466
- ಹೌದು, ಹೌದು.
- ನೀವು ಅನುಭವಿಸಿರಬೇಕು.
576
00:36:21.466 --> 00:36:24.250
ನೋಡು. ನೀನು ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ,
577
00:36:24.250 --> 00:36:27.775
ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರಬೇಕು.
578
00:36:27.775 --> 00:36:30.175
ಇಲ್ಲ ಅಜ್ಜಿ.
579
00:36:30.175 --> 00:36:32.941
ನೀವು ಬೇಗನೆ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,
580
00:36:32.941 --> 00:36:35.716
ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
581
00:36:36.957 --> 00:36:38.166
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?
582
00:36:38.166 --> 00:36:41.158
- ಹೌದು.
- ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ, ಕ್ಸಿಕ್ಸಿ?
583
00:36:41.158 --> 00:36:42.891
ಏನು?
584
00:36:43.483 --> 00:36:45.483
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಅಜ್ಜಿ.
585
00:36:46.041 --> 00:36:48.525
ಸಿಚೆನ್ ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಲ್ಲ?
586
00:36:49.066 --> 00:36:53.358
ಅವರು ನಾಳೆಯ ಸಭೆಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
587
00:36:53.358 --> 00:36:54.733
- ಮೇಡಂ ಹಾಡು.
- ಹೌದು.
588
00:36:54.733 --> 00:36:56.683
ಏನಾಗಿದೆ ನನ್ನ ಹೆಂಗಸು?
589
00:36:56.683 --> 00:36:59.475
ಸ್ವಲ್ಪ ಸೂಪ್ ಮಾಡಿ ಸಿಚೆನ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.
590
00:36:59.475 --> 00:37:00.975
ಸರಿ.
591
00:37:02.416 --> 00:37:06.783
ಅಜ್ಜಿ, ನಾನು ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಸಿಚೆನ್ಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
592
00:37:12.275 --> 00:37:15.358
ಮೇ 18 ರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರಕಾರ,
593
00:37:15.358 --> 00:37:19.483
ನಾವು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ 10% ರಿಂದ 15% ಲಾಭವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
594
00:37:19.483 --> 00:37:22.166
ಮುಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಇಲಾಖೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದೆ.
595
00:37:22.166 --> 00:37:24.500
ಇದು ಶ್ರೀಮತಿ ಯಿನ್ ಅವರ ಸೂಪ್ ಆಗಿದೆ.
596
00:37:24.500 --> 00:37:26.791
ನೀನು ಕೆಲಸ ಬಿಟ್ಟ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದಳು
597
00:37:26.791 --> 00:37:28.951
ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
598
00:37:31.483 --> 00:37:35.100
ಅವಳನ್ನು ವಿಧೇಯಳಾಗಿಸಲು ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಏನು ಮಾಡಿದಳು?
599
00:37:35.100 --> 00:37:38.875
ಫೈನ್. ಅಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳಿ.
600
00:38:08.250 --> 00:38:15.650
♫ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ, ರಾತ್ರಿಯ ಆಕಾಶವು ಬೆಳಗಿದೆ ♫
601
00:38:15.650 --> 00:38:22.775
♫ ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಬೀಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ♫
602
00:38:22.775 --> 00:38:30.150
♫ ರಸ್ತೆ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳು, ಆದರೆ ಬೆಳಕು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ♫
603
00:38:30.150 --> 00:38:37.350
♫ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಾ ನೈಜವಾಗಿತ್ತು ♫
604
00:38:46.310 --> 00:38:54.950
ಸಮಯ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು 📝 ಒಪ್ಪಂದದವರೆಗೆ ನಮಗೆ ತರಲಾಗಿದೆ ಭಾಗ 💍 @ Viki.com
605
00:39:00.900 --> 00:39:08.400
♫ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ, ರಾತ್ರಿಯ ಆಕಾಶವು ಬೆಳಗಿದೆ ♫
606
00:39:08.400 --> 00:39:15.520
♫ ನೀವು ಈ ರೀತಿ ಬೀಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ♫
607
00:39:15.520 --> 00:39:22.840
♫ ರಸ್ತೆ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ತಿರುವುಗಳು, ಆದರೆ ಬೆಳಕು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ ♫
608
00:39:22.840 --> 00:39:30.480
♫ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಾ ನೈಜವಾಗಿತ್ತು ♫
609
00:39:30.480 --> 00:39:37.880
♫ ಮರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ನಾನು ದೂರ ಸರಿಯುವುದಿಲ್ಲ ♫
610
00:39:37.880 --> 00:39:42.520
♫ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ♫
611
00:39:42.520 --> 00:39:48.460
♫ ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ♫
612
00:39:48.460 --> 00:39:52.220
♫ ಪ್ರೀತಿಯಿಲ್ಲದ ದೃಢತೆ ♫
613
00:39:52.220 --> 00:39:59.840
♫ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ♫
614
00:39:59.840 --> 00:40:08.240
♫ ನಿನ್ನ ಕಥೆಯೊಂದು ನಿಜವಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ♫
615
00:40:08.240 --> 00:40:14.620
♫ ಅಕಿಲ್ಸ್ ಹೀಲ್ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಮೃದುವಾದ ಮೂಲೆಯಾಗಿದೆ ♫
616
00:40:14.620 --> 00:40:18.100
♫ ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ ♫
617
00:40:18.100 --> 00:40:22.080
♫ ಸರಳ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ♫
618
00:40:22.080 --> 00:40:29.340
♫ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲವೂ
ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಮುರಿಯಲಾಗದ♫
619
00:40:29.340 --> 00:40:37.760
♫ ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ, ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಯಮವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ ♫
620
00:40:37.760 --> 00:40:44.120
♫ ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ಪರಸ್ಪರರ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆ ಬೇಕು
ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಸಲು♫
621
00:40:44.120 --> 00:40:51.620
♫ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ♫
622
00:40:52.700 --> 00:40:59.220
♫ ನನ್ನ ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀರಪಥಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ♫
623
00:41:00.420 --> 00:41:03.240
♫ ಎಂದಿಗೂ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ ♫